Zaštitni znakovi na zgradama
Šesterolatični cvijet urezan šestarom, kružnice i tragovi plamena na gredi nad ognjištem popularno se zovu vještičjim znakovima.

Ukratko
- Na zgradama od srednjovjekovnih crkava do kuća, staja i špilja nalaze se urezani, nacrtani ili opaljeni znakovi, obično kraj ulaza (vrata, prozora i ognjišta). [1]
- Najčešći je heksafoil, šesterolatični cvijet nacrtan šestarom, poznat i kao tratinčica (engl. *daisy wheel*); javlja se u engleskim zgradama od ranog srednjeg vijeka do 19. stoljeća, a njegova je svrha osporavana. [1]
- Istraživač Brian Hoggard upozorava da naziv vještičji znakovi zbunjuje: znakovi nisu nužno bili stvoreni protiv vještica, a svaka vrsta ima svoju priču. [2]
Što su zaštitni znakovi?
Zaštitni ili apotropejski znakovi, kako ih naziva Historic England, nalaze se na mnogim povijesnim mjestima, od srednjovjekovnih crkava i kuća do staja i špilja. Riječ "apotropejski" dolazi od grčke riječi za odvraćanje zla. Znakovi su obično urezani u kamen ili drvo kraj ulaza u zgradu, osobito vrata, prozora i ognjišta, da zaštite ukućane i posjetitelje od vještica i zlih duhova. Datiraju iz doba u kojemu je vjerovanje u vještičarenje i nadnaravno bilo rašireno; čarobni znakovi i obredni predmeti bili su uobičajeni od oko 16. do početka 19. stoljeća. [1]
Hoggard ističe da su zaštitni znakovi jedan od najčešćih oblika čarobne zaštite doma te da se mogu naći u svakoj zgradi, a što je povijest dulja, to je vjerojatnije; župne crkve često su dobro polazište. Glavne su vrste krugovi, heksafoili ("tratinčice"), Marijini znakovi, mrežasti znakovi, namjerne opekotine te obrisi ruku i cipela. [2]
Što je heksafoil?
Heksafoil, ili tratinčica, najčešći je zaštitni znak: šesterolatični cvjetni uzorak različite veličine, nacrtan šestarom ili razdjelnikom. [1][3] Prema odgovorima javnosti na poziv Historic Englanda, heksafoil je bio daleko najčešće prijavljivani znak. Nalazi se u crkvama, ali i u staji u Bradford-on-Avonu iz 15. stoljeća, na vratima staje u Middle Littletonu te u mnogim drvenim kućama. [1]
Podrijetlo mu se može pratiti do antike, a u engleskim zgradama nalazi se od ranog srednjeg vijeka do 19. stoljeća. Njegova je svrha osporavana: wicca ga vidi kao sunčev motiv, druga škola smatra ga posve svjetovnim, geometrijskom vježbom šegrta, a tumačenje kao zaštitnog znaka trenutno je najšire prihvaćeno. [1] Hoggard smatra da je tratinčica nastala kao sunčev simbol koji razgoni tamu i da se pojavljuje diljem svijeta: u Rumunjskoj se još stavlja na stupove vrata, u Americi se nalazi na starim nadgrobnim spomenicima, a viđena je i u Meksiku, sjevernoj Africi, Skandinaviji, Rusiji i Sjevernoj Koreji. [3]
Koje su još vrste znakova?
Hoggard opisuje još nekoliko vrsta. Krugovi su najjednostavniji znak; po njegovu tumačenju predstavljaju sunce i simbolički donose svjetlo koje razgoni tamu. [3] Prema folkloru, vještice mrze krugove jer u njima nema kutova gdje bi se sakrile; Hoggard to drži pojednostavljenim, no ističe da pokazuje kako su ljudi zamišljali da zle sile vrebaju u tamnim kutovima. [3] Namjerne opekotine nastaju držanjem plamena uz drvo i ponavljanim struganjem naslage ugljena; osobito su česte na gredama nad ognjištem, a Hoggard ih tumači kao negativni prikaz plamena svijeće koji unosi svjetlo u inače tamnu prostoriju. [4]
Marijini znakovi su preklopljena slova V i slovo M koja se odnose na Djevicu Mariju; Hoggard ih drži prizivom Djevice da zaštiti mjesto. Kad su uz druga slova, treba ih tumačiti kao inicijale. [5] Mrežasti znakovi su rešetka ili splet crta koji tvore zapreku, na primjer u tornju opatije Tewkesbury. [6] Obrisi ruku i cipela česti su na olovnim krovovima i kamenim klupama crkava; Hoggard smatra da su ljudi njima pridodavali sebe zgradi i privlačili dio njezine svetosti. [7]
Što nije zaštitni znak?
Hoggard razlikuje zaštitne znakove od onih nastalih iz praktičnih ili pobožnih razloga: klesarski znakovi urezani su usred kamenog bloka i uglavnom su ujednačeni i vješto izrađeni; tesarski znakovi, brojčani sustav za označavanje spojeva greda u drvenim zgradama; trgovački znakovi, nešto poput logotipa; i obični crteži, na primjer ljudi, glazbe, životinja ili obrazaca zvonjenja. [2]
Zašto ne "vještičji znakovi"?
Hoggard ne rabi naziv "vještičji znakovi" jer zbunjuje: neki ljudi vjeruju da su sve takve znakove napravile vještice, što nije točno, a drugi da su svi stvoreni da bi odbijali vještice, što također nije točno. Naziv sugerira i da su svi nastali u isto vrijeme. Svaka vrsta znaka ima drukčiju priču o podrijetlu, a vjerovalo se da štite od više od vještičarenja. Teškoća je u tome što su se svi češće rabili u doba suđenja vješticama, pa se čini da dokazi vode samo prema protuvještičarskoj svrsi. [2]
Legenda
Vještice mrze krugove jer u njima nema kutova gdje bi se sakrile. [3]
Znakove su napravile vještice ili su služili samo protiv vještica. [2]
Ključne osobe i pojmovi
- Heksafoil (tratinčica): Šesterolatični cvjetni uzorak nacrtan šestarom. [1][3]
- Apotropejski znak: Znak za odvraćanje zla; riječ dolazi od grčke riječi za odvraćanje. [1]
- Brian Hoggard: Istraživač zaštitnih predmeta u kućama, autor stranice Apotropaios. [2]
- Marijin znak: Preklopljena slova V ili slovo M kao prizivanje Djevice Marije. [5]
Što znamo
- Zaštitni znakovi nalaze se u mnogim povijesnim zgradama, obično kraj ulaza, prozora i ognjišta. [1]
- Na namještaju iz 17. do 19. stoljeća teško je odrediti ima li heksafoil obredno značenje ili je samo ukras. [1]
- Namjerne opekotine nastaju držanjem plamena uz drvo i struganjem ugljena; osobito su česte na gredama nad ognjištem. [4]
Otvorena pitanja
- Jesu li namjerne opekotine na gredama stvarno zaštitni znakovi ili nastaju slučajno, kako se raspravlja u stručnoj literaturi? [4]
- Kad se znak nađe na namještaju, je li zaštitni ili ukrasni? [1]
Za daljnje istraživanje
- Hoggard, B. (2019). Magical House Protection: The Archaeology of Counter-Witchcraft. Berghahn.
- Dean, J., Hill, N. (2014). Burn Marks on Buildings: Accidental or Deliberate. Vernacular Architecture 45, 1-15.
Izvori
- What Are Witches' Marks? Historic England.
- Hoggard, B. Protection Marks. Apotropaios.
- Hoggard, B. Circles and daisy-wheels. Apotropaios.
- Hoggard, B. Deliberate burn marks. Apotropaios.
- Hoggard, B. Marian Marks. Apotropaios.
- Hoggard, B. Mesh marks. Apotropaios.
- Hoggard, B. Hand and shoe outlines. Apotropaios.