Ibn Haldun o magiji i talismanima (Muqaddima, 1377.)
Arapski povjesničar 14. stoljeća priznaje stvarnost dvaju od triju stupnjeva magije, a ipak je zabranjuje. Kako to objašnjava?

Ukratko
- Ibn Haldun (1332.–1406.) magiji i talismanima posvećuje dva odjeljka šestog poglavlja Muqaddime, uvoda u povijest čiji je prvi nacrt dovršio u studenom 1377. [1][3]
- Magiju ne poriče kao činjenicu: razlikuje tri stupnja, a stvarnost priznaje samo prvim dvama. Ipak magiju, kao i talismane, smatra zabranjenom. [1]
- "Znanost o tajnama slova", kojom su se bavili sufijski pisci, po njemu je također vrsta magije, makar se služila pobožnim zazivima i molitvama. [1]
Zanimljivost
Među primjerima talismana Ibn Haldun navodi "prijateljske brojeve" 220 i 284: zbroj djelitelja jednog broja daje drugi, a prema piscima o talismanima povezuju dvije osobe.
Tko piše i gdje
Ibn Haldun rođen je u Tunisu 1332., a umro u Kairu 1406. [3] Prvi je nacrt Muqaddime, uvoda u svjetsku povijest Kitāb al-ʿibar, dovršio u studenom 1377. u tvrđavi Qalʿat Ibn Salāma u alžirskom zaleđu. [3] U Muqaddimi je znatan prostor posvećen proricanju i okultnim znanostima. Prema Irwinu, povjesničari, filozofi i sociolozi koji su je dosad najviše proučavali nisu se u potpunosti pozabavili širinom i snagom Ibn Haldunova zanimanja za proricanje. [2] Irwin zaključuje da je Ibn Haldun prema okultnim znanostima općenito zauzimao trezven, čak neprijateljski stav, a prema proricanju također neprijateljski, no ne i dosljedno. [2]
Dva odjeljka šestog poglavlja prve knjige, onog o znanostima, bave se magijom: 27, "Znanosti o magiji i talismanima", i 28, "Znanost o tajnama slova". [1]
Što je magija i koliko je ima
Ibn Haldun magiju određuje kao znanje o pripremama kojima ljudske duše mogu djelovati na svijet elemenata: ili bez pomoći, što je magija u užem smislu (siḥr), ili uz pomoć nebeskih sila, što su talismani. [1] Zatim razlikuje tri stupnja magijskih duša. [1] - Prvi stupanj djeluje samom voljom, bez sprave i pomoćnika. [1] - Drugi se služi mješavinom nebeskih sfera i elemenata te svojstvima brojeva, a to su talismani; slabiji je od prvog. [1] - Treći djeluje na maštu: čarobnjak u predodžbe gledatelja ubacuje slike, pa oni vide kao stvarno ono čega nema. Filozofi to zovu shaʿwadha. [1]
Učenjaci se spore ima li magija stvarnost ili je tek privid. Ibn Haldun drži da zapravo nema pravog neslaganja: oni koji govore o stvarnosti misle na prva dva stupnja, a oni koji je poriču na treći. [1] Postojanje magije, piše, među razumnim ljudima nije sporno; poziva se na Kur'an i na predaju iz zbirke vjerodostojnih hadisa da je i Poslanik bio začaran. [1]
Izvore znanja nalazi u drevnim narodima prije Mojsija, u Babilonu i u Egiptu; od njihovih je knjiga na arapski prevedeno malo, primjerice Nabatejska poljoprivreda. [1] U vezi s tim spisima navodi tri imena. Prvi je Jābir ibn Ḥayyān, kojega naziva poglavarom čarobnjaka u islamskoj zajednici. Drugi je Maslama al-Majrīṭī iz Andaluzije, kojemu Ibn Haldun pripisuje djelo Ghāyat al-ḥakīm, u kojem su sažete sve te knjige; poslije njega, dodaje, nitko nije pisao o toj znanosti. Treći je Fakhr al-Dīn al-Rāzī, kojemu se pripisuje spis al-Sirr al-maktūm. Taj spis Ibn Haldun nije vidio i smatra da Rāzī nije bio među vodećim stručnjacima za to područje, iako dopušta da je možda drukčije. [1]
Zašto je zabranjena
Pripremu za magiju (riyāḍa) Ibn Haldun opisuje kao usmjeravanje prema sferama, zvijezdama, višim svjetovima i šejtanima uz štovanje, obožavanje, pokornost i poniznost. Usmjeravanje prema bilo čemu osim prema Bogu jest nevjerovanje (kufr), pa je magija nevjerovanje ili iz njega proizlazi. [1] Zbog toga se pravnici razilaze u pitanju kazne smrti: kažnjava li se čarobnjak zbog prethodnog nevjerovanja ili zbog štete koju čini. [1]
Šerijat, kaže, ne razlikuje magiju, talismane i opsjenarstvo, nego ih stavlja u jednu zabranjenu skupinu. Obrazloženje je da su dopuštena ona djela koja su nam potrebna za vjeru ili za život; ova nisu potrebna ni za jedno, a štete. Isto vrijedi za astrologiju: ona kvari vjerovanje jer učinke pripisuje nekome osim Bogu. [1]
Magiju razlikuje i od čuda proroka i od izvanrednih moći sufija. Prema filozofima čudo je božanska sila u duši, a čarobnjak djeluje vlastitom snagom duše, katkada uz pomoć šejtana; po vanjskim znakovima čudo se javlja kod dobrih ljudi, u dobre svrhe, a magija ponajprije kod zlih, u zle svrhe, kao što je rastava bračnih drugova. [1] Sufijima koji imaju karāme (milosne darove) pripisuje utjecaj na svijet koji nije magija, nego božanska pomoć, i dodaje da oni, makar bili kadri činiti zlo, to ne čine, a ono za što nemaju dopuštenje ne poduzimaju ni na koji način; tko to ipak učini, skreće s puta istine. [1] Magija, piše, ne može nadjačati čudo, što vidi u priči o faraonovim čarobnjacima i Mojsiju; navodi i svjedočanstvo ʿĀʾishe da se svaki čvor kojim je Poslanik bio začaran razvezao čim bi nad njim proučio zaštitne sure (al-Muʿawwidhatayn, među kojima je al-Falaq), pa zaključuje da magija ne opstaje uz božje ime. [1]
Talismani: zvijezde, brojevi, pečati
Filozofi, prema Ibn Haldunu, razlikuju: magija je sjedinjenje duha s duhom, a talisman sjedinjenje duha s tijelom. Talisman povezuje više, nebeske naravi s nižim, zemaljskima, pa njegov izrađivač obično treba i astrologiju. [1] Ibn Haldun prenosi više primjera iz spisa o talismanima: - brojevi 220 i 284 "prijateljski" su, kako ih on određuje, jer zbroj dijelova (djelitelja) jednog daje drugi. Spis Ghāyat al-ḥakīm i drugi pisci navode da dvije figure izrađene pod određenim položajem Venere, svaka s jednim od brojeva, povezuju dvije osobe nerazdvojivom ljubavlju. [1] - "pečat lava" izrađuje se kad je Sunce u prvom ili trećem dekanu Lava: lav podignuta repa grize kamenčić, pred njim je zmija, a na leđima mu je škorpion; otisne se u zlato težine najviše jednog mitkala, umoči u šafran otopljen u ružinoj vodi i čuva u žutoj svili. Izrađivači talismana tvrde da donosi velik ugled kod vladara. [1] - kvadrat (wafq) vezan uz Sunce, za koji tvrde da pomaže u druženju s kraljevima i služenju njima. [1]
Znanost o tajnama slova
Odjeljak 28 posvećen je ʿilm asrār al-ḥurūf, u njegovo doba zvanom sīmiyāʾ; Ibn Haldun kaže da je taj naziv iz talismana prenesen u rječnik sufija. [1] Prema njemu, ta znanost nastala je u islamskoj zajednici tek poslije njezinih prvih vremena, kad su se pojavili ekstremni sufiji koji su težili otkriti zastor osjetila i činiti izvanredna djela. [1] Navodi da su o njoj pisali al-Būnī, Ibn ʿArabī i drugi njihovi sljedbenici. [1]
Prema Ibn Haldunovu prikazu, zagovornici te znanosti ne slažu se oko toga odakle slovima moć. Jedni drže da slova imaju prirodu četiriju elemenata: alif pripada vatri, bāʾ zraku, jīm vodi, dāl zemlji, i tako redom; vatrena slova služe protiv hladnih bolesti, vodena protiv vrućih. [1] Drugi drže da moć dolazi od brojčanih vrijednosti slova (abjad), pa se i za imena izvode brojčani rasporedi poput onih za brojeve. [1] Ibn Haldun navodi al-Būnījevu tvrdnju da se tajna slova ne stječe razumskim zaključivanjem, nego neposrednim uvidom i božjim vodstvom. [1]
Razliku prema talismanima Ibn Haldun prenosi ovako: prema stručnjacima za talismane, talisman je sila koja se brojčanim odnosima, nebeskim tajnama i kađenjem veže u predmet, a oni koji se služe imenima crpe iz božanske svjetlosti postignute duhovnim vježbama; njihova moć dolazi usput, kao milosni dar. [1] Ako onaj koji se bavi imenima nema taj duhovni uvid i oslanja se samo na podudarnosti slova i imena, kaže Ibn Haldun, nema razlike između njega i izrađivača talismana, a ovaj je pouzdaniji jer se oslanja na pravila. [1]
Mnogi koji žele moć nad svijetom, a ne žele magiju, služe se duhovnim vježbama sastavljenima od pobožnih zazivanja i molitava iz Kur'ana i hadisa te biraju odgovarajuće dane i sate zvijezda. Ibn Haldun smatra da time ne bježe od magije, nego u nju upadaju, jer teže djelovanju na svijet koje šerijat zabranjuje i ne odriču se potpuno vjerovanja u utjecaj nekog drugog osim Boga; stoga upozorava da ne vjerujemo onomu što ti ljudi tvrde i da je sīmiyāʾ jedna od vrsta magije. [1] U istom odjeljku dodaje da nije sve što je šerijat zabranio nepostojeće: magija je stvarna, ali zabranjena, a dosta nam je znanje koje nam je Bog dao. [1] Kao primjer drukčijeg držanja navodi priču o Abū Yazīdu al-Bisṭāmīju: kad su se, prema predaji, obale Tigrisa pred njim sastale, odbio je tu moć, zatražio zaštitu od Boga i rijeku prešao brodom. [1]
Slijedi dug dodatak o zāʾirji, postupku kojim se iz pitanja izvode odgovori preko veza među slovima. Ibn Haldun je opisuje kao zanimljiv, neobičan postupak i prenosi njezine upute, ali tvrdi da nije riječ o znanju o skrivenom: odgovor se samo podudara s pitanjem. [1]
Što je sam vidio
Ibn Haldun izvješćuje o stvarima koje navodi kao vlastita opažanja. [1] - Vidio je čovjeka koji izrađuje lik čovjeka kojega treba začarati, govori nad njim, puhne slinu, veže čvor i uzima zavjet od džina koje je pridružio svojem puhanju; prema Ibn Haldunovu opisu, lik i zla imena imaju zlog duha koji izlazi s dahom, pa se ostvaruje ono što čarobnjak želi. [1] - Vidio je ljude koji pokažu na plašt ili kožu i tiho nešto izgovore, pa se predmet raspara; isto tako pokažu na utrobu ovaca na paši pa im se crijeva izvale. [1] - Na zapadu islamskog svijeta takve ljude zove baʿʿājūn, prema glagolu "razrezati" stoku: većinom razrežu stoku i tako zastraše vlasnike da im daju dio imetka. Skrivaju se jer se boje vlasti. S njima je razgovarao i vidio njihova djela; tvrde da se služe posebnim vježbama uz nevjerničke zazive i pridruživanje Bogu duhova džina i zvijezda te da im djelovanje seže samo na stvari, životinje i robove, ne na slobodne ljude. [1]
Legenda
Povjesničari prenose da je u bitki kod Qādisiyya, kad je poginuo perzijski vojskovođa Rustam, pronađen na zemlji kraljevski stijeg *Kāviyān* s brojčanim kvadratom utkanim zlatom u nebeskim pečatima. Pisci o talismanima i kvadratima tvrde da stijeg koji ga nosi ne može biti poražen. Ibn Haldun taj slučaj tumači time da je silu stijega nadjačala božja pomoć koja je došla od vjere Poslanikovih drugova. [1]
Ibn Haldun je čuo da u Indiji u njegovo doba ima onih koji pokažu na nar pa u njemu nema zrna; u zemljama Sudana i Turaka, prema pričama, ima onih koji začaraju oblake da kiša padne na određenu zemlju. [1]
Ključne osobe i pojmovi
- Ibn Haldun: Povjesničar (1332.–1406.), autor Muqaddime. [1][3]
- *Siḥr*: Magija u užem smislu: djelovanje duše bez pomoći. [1]
- *Ṭilsam* (talisman): Povezivanje nebeskih i zemaljskih naravi pomoću brojeva, pečata i kađenja. [1]
- *Shaʿwadha*: Opsjenarstvo, djelovanje na maštu gledatelja; po Ibn Haldunu bez stvarnosti. [1]
- *ʿIlm asrār al-ḥurūf* (*sīmiyāʾ*): Znanost o tajnama slova. [1]
- *Wafq*: Brojčani raspored (magijski kvadrat) uz nebeske pečate. [1]
- *Karāma*: Milosni dar sufija, različit od magije. [1]
- Maslama al-Majrīṭī: Pripisani autor djela *Ghāyat al-ḥakīm*; prema Ibn Haldunu, sveobuhvatnog zbornika o magiji i talismanima. [1]
- Al-Būnī i Ibn ʿArabī: Pisci o znanosti o slovima. [1]
- *Baʿʿājūn*: Magrebski "rezači" životinja. [1]
Što znamo
- Ibn Haldun razlikuje tri stupnja magije: djelovanje voljom, talismane i opsjenarstvo; stvarnost priznaje prva dva, a treći drži privid. [1]
- Zabranu temelji na tome da priprema za magiju znači okretanje nekome osim Bogu, što je nevjerovanje, te na šteti koju magija čini. [1]
- Magiju, talismane i opsjenarstvo šerijat po njemu tretira kao jednu zabranjenu skupinu, a sufijske milosne darove (*karāme*) i čuda proroka razlikuje od nje. [1]
- Znanost o tajnama slova (*sīmiyāʾ*) ocjenjuje kao vrstu magije, a ne kao dopušten put. [1]
- Njegov stav prema okultnim znanostima u cjelini Irwin opisuje kao trezven, čak neprijateljski, a prema proricanju neprijateljski, no ne i dosljedno. [2]
- Ibn Haldun (1332.–1406.) prvi je nacrt Muqaddime dovršio u studenom 1377. [3]
- Za radnje magrebskih "rezača" životinja navodi vlastito svjedočanstvo i razgovor s njima; sam tvrdi da je njihova djela vidio bez sumnje. [1]
Otvorena pitanja
- Što je Ibn Haldun točno vidio kad uz prijateljske brojeve piše "vidjeli smo" čuda talismana? Uz njih i uz pečat lava dodaje da to potvrđuje iskustvo, a uz kvadrat Sunca samo prenosi tvrdnju izrađivača talismana. [1]
- Što su zapravo bili postupci koje opisuje kao vlastita opažanja (rasparani plašt, izvaljena utroba ovaca)? Ibn Haldun ih smatra stvarnima. [1]
Povezane stranice
Za daljnje istraživanje
- Irwin, R. (2003). Al-Maqrīzī and Ibn Khaldūn, Historians of the Unseen. Mamlūk Studies Review, 7(2), 217–230.
Izvori
- Ibn Khaldūn, *Al-Muqaddima*, priredio ʿAbd al-Salām al-Shaddādī, svezak 3 (arapski tekst), poglavlje 6, odjeljak 27 (str. 108–118), odjeljak 28 (str. 119–125, uključujući početak dodatka o zāʾirji); Khizānat Ibn Khaldūn, Bayt al-Funūn wa-l-ʿUlūm wa-l-Ādāb
- Irwin, R. (2003). Al-Maqrīzī and Ibn Khaldūn, Historians of the Unseen. Mamlūk Studies Review, 7(2), 217–230
- Ibn Khaldun. Encyclopedia.com